Einige Punkte gilt es zu beachten Brazilian Studio

2026年9月30日星期三

《誰來接下一棒?》(七)當昨天的方法,開始限制明天 | Who Will Take the Baton? — Part 7 When Yesterday’s Ways Begin to Limit Tomorrow

上一篇談到信任。當上一代願意放手,下一代也願意承擔,我們可能會以為,交棒的問題終於解決了。但當事情真的走到這一步,很快又會碰到另一個問題:我們交給下一代的,究竟是教會的使命,還是連我們完成使命的方法,也一起交給他們?

一間教會走過十年、二十年、三十年,自然會累積很多自己的做法。崇拜怎樣安排、會議怎樣進行、事工要經過甚麼程序、誰可以參與決定……有些寫在章則裡,有些根本沒有寫下來,只是大家做了很多年,慢慢便覺得:「教會就是這樣運作的。」

這些制度和做法本身不一定有問題,很多時候,背後都有一段歷史。今天我們覺得繁複的一個程序,可能是因為教會曾經受過傷;今天看來比較保守的一條界線,也可能是前人經過一些教訓之後才建立起來。所以問題不是簡單地問「舊的要不要留下」,而是:它當初為甚麼存在?今天,它仍然在幫助我們完成甚麼?

問題是,一個方法用得久了,我們很容易忘記它原本只是一個方法。最初是為了解決一個需要,後來變成固定做法;做了很多年,又慢慢變成傳統。甚至有些原本在某個處境下形成的做法,經過多年之後,被賦予愈來愈高的意義,最後被理解成神學立場,或者認為聖經本來就是這樣要求。到了這個地步,任何改變都很容易被理解成對信仰本身的挑戰。

我想,這也是交棒真正困難的地方之一。我們可能真心願意對年輕人說:「好,這個事工交給你。」可是當他接過之後,第一個問題卻是:「可不可以不要照以前的方法做?」我們心裡可能立即緊張起來。到這裡才發現,原來工作可以交出去,方法卻未必那麼容易。

棒交了,跑法仍然只有一種。

這種張力,在教會不同的事奉裡都可能出現,而崇拜大概是其中一個很容易看見的例子。

華人教會過去很重視崇拜的莊重和嚴肅,背後其實有一份值得珍惜的信念:我們來到神面前,是在敬拜那位聖潔、配得敬畏的神。因此,崇拜要認真,事奉不能隨便。這份對神的敬畏,是每一個世代都需要學習的。

但當這份敬畏長期透過某一種嚴肅、克制的方式表達,我們也可能在不知不覺間把兩者連在一起,彷彿少一點表情、少一點個人的流露,站在台上四平八穩,甚至看起來有點「木口木面」,才算莊重。原本用來表達敬畏的一種方式,慢慢變成了我們理解敬畏本身的方式。

今天較年輕的一代未必比較不敬畏神,但他們成長的文化更常談真實、感受、關係和連結。因此,當他們進入一種非常克制、甚至讓人感到台上與台下有距離的崇拜文化時,覺得格格不入並不難理解。問題未必只是有人喜歡傳統崇拜,有人喜歡現代崇拜,而可能是不同世代對「敬畏神應該怎樣被活出來」有不同的文化想像。

所以值得問的不是哪一種崇拜風格比較好,而是:我們要傳承的,究竟是對神的敬畏,還是我們這一代用來表達敬畏的方式?

而這個問題不只出現在外在的形式,也會進入我們對生命和事奉的理解。其中一個很明顯的例子,就是「忠心」。

上一輩信徒當中,很多人真的在很不容易的環境下事奉。工作忙、家庭擔子重、教會人手不足,仍然咬緊牙關守住自己的崗位。很多教會能夠走到今天,的確承載著這些人的付出,這份忠心值得我們尊重。

但我也很常聽見類似的說話:「我們當年背負那麼多,仍然這樣事奉,為甚麼現在這一代這麼捱不得?」

這句說話背後,可能藏著一個沒有說出口的假設:我們當年怎樣付代價,下一代也應該怎樣付代價。

可是,「忠心需要付代價」和「忠心必須重複上一代所付的代價」,並不是同一件事。每一代跟隨基督都需要學習捨己、承擔和忍耐;但不同世代所面對的生活處境、家庭結構和工作文化並不完全相同。如果只用自己走過的路來衡量另一代,很容易便把「跟我們不一樣」理解成「不夠委身」。

當然,這也不能倒過來變成:只要覺得辛苦,就不需要承擔。有些不舒服不是制度出了問題,而是委身本來就有代價;有些壓力也不是應該立即逃避,而是生命在承擔中慢慢長大的過程。

所以真正需要問的,不是哪一代比較捱得,而是:

甚麼是跟隨基督本來就要付的代價,甚麼只是我們那一代已經習慣了的代價?

到了這裡,我們會發現,傳承真正困難的地方,已經不只是方法的新與舊。敬畏是真的,但表達敬畏的方式可以不同;忠心是真的,但不同世代活出忠心的方式也未必完全一樣。如果我們分不開兩者,「忠心」便很容易悄悄變成另一個要求:你最好也像我們一樣。

所以真正要學的,不是怎樣把舊的換成新的,而是怎樣分辨甚麼應該守住,甚麼可以改變。

這樣的分辨並不輕省。聖經當然沒有直接回答今天教會應該採用甚麼崇拜方式、事工模式或行政制度,但它讓我們看見,當信仰進入新的處境,神的子民同樣需要認真分辨:甚麼是必須持守的,甚麼又不應該被額外加上。

使徒行傳十五章就是一個很重要的提醒。當福音開始進入外邦人的世界,有些從猶太來的人認為,外邦人若不按摩西的規矩接受割禮,便不能得救;也有人主張外邦信徒需要受割禮,並遵守摩西的律法(徒15:1、5)。今天的我們很容易知道後來的答案,但對當時的猶太信徒來說,割禮和律法並不是無關痛癢的生活習慣,而是長久以來與他們的群體身份和信仰生活緊密相連的事情。

使徒們沒有簡單地說:「時代不同了,舊的不要了。」他們一起討論,聆聽彼得、保羅和巴拿巴所見證神在外邦人中間的工作,也從聖經重新作出分辨(徒15:6–21)。他們所面對的問題,比今天教會要不要改一個崇拜模式或行政程序重大得多;但這段經文仍然留下了一個重要提醒:當福音進入另一個群體,神的子民需要分辨,哪些是福音本身要求的,哪些不應被加在福音之上。

這當然不能簡單套用到今天每一項教會改革,但它逼使我們面對同一類問題:當信仰進入另一個世代、另一種文化,我們要守住的究竟是甚麼?

我們想傳給下一代的,是對基督的信仰,還是我們最熟悉的聚會方式?是對聖經的忠誠,還是我們一直使用的教學方法?是願意付代價的生命,還是我們這一代習慣的付代價方式?甚至更難分辨的是:我們有沒有把自己對聖經的應用,慢慢當成了聖經本身?

現實當然不會分得這麼乾淨。有些制度承載著重要的價值,例如問責、公平和對人的保護;有些程序看起來麻煩,卻是前人經過教訓之後建立起來的。同樣,新的方法也不會因為「新」就自然比較好。追求效率,可能令我們沒有耐性建立關係;追求彈性,可能連原本的問責一起削弱;重視真實和感受,也需要容許神的話和信仰群體挑戰我們,而不是讓自己的感受成為最後的標準。

所以,下一代需要的不只是改變的空間,也需要知道自己正在承接甚麼。就像上一代對崇拜莊重的堅持,背後可能是在守護對神的敬畏;一些今天看來繁複的程序,也可能是前人付過代價之後留下來的保護。沒有記憶的改變,很容易只剩下追逐新鮮;但只有記憶而沒有重新分辨,昨天的智慧也可能慢慢成為明天的限制。

如果我們真的相信神仍然在下一代中工作,有一天,我們需要交出去的,就不只是工作,也不只是決策的位置,連「怎樣在他們的時代忠心」這份分辨的責任,也要慢慢交給他們。

對我來說,這可能比交出一個職位困難得多。因為職位交出去之後,我仍然可以期待對方照我的方法做;但當分辨的責任也交出去,我便要接受一個可能性:有些我用了很多年的方法,他們最後可能不再使用;有些我很珍惜的形式,他們可能用另一種方式延續。甚至有一天,他們所建立的教會,看起來已經不完全像我們熟悉的教會。

這並不容易接受,但可能正正是交棒最後要面對的一步。

到了那個時候,我們怎樣知道傳承有沒有成功?我想,要看的未必是下一代有沒有把我們留下來的一切完整複製下去,而是當形式改變之後,他們是否仍然愛基督、忠於福音、重視神的話,也願意在自己的世代裡承擔教會的使命。如果這些仍然在,他們走的路與我們不完全一樣,又有甚麼關係呢?

上一代曾經在自己的年代裡尋找怎樣忠心地跟隨神,下一代也需要走這一段路。我們可以留給他們的,除了過去的經驗、走過的路和付過的代價,也應該有一份信任:

相信那位曾經帶領我們的神,也會帶領他們。

Antony傳道

下一篇預告

我們一路都在談怎樣把棒交給下一代。但如果教會從來不屬於任何一代,我們都只是其中一段時間的服事者,那麼:

我們真的擁有過這一棒嗎?

下一篇:

《最後,接棒的其實不是「人」》





In the previous article, I reflected on trust. When one generation is willing to let go and another is willing to take responsibility, we may think that the challenge of passing the baton has finally been resolved. But once we actually reach that point, another question quickly emerges: Are we handing over the church’s mission, or are we handing over our methods of carrying out that mission as well?

A church that has journeyed for ten, twenty, or thirty years will naturally develop its own ways of doing things. How worship is arranged, how meetings are conducted, what procedures ministries are expected to follow, who may take part in making decisions—some of these are written into policies, while others have never been written down at all. We have simply done things a certain way for so long that eventually we begin to think, “This is just how church works.”

There is not necessarily anything wrong with these structures and practices. Very often, there is a history behind them. A procedure that seems complicated to us today may have been introduced because the church was once hurt. A boundary that now appears conservative may have been established because earlier leaders learned something through painful experience. So the question is not simply whether the old should be kept or discarded. Instead, we need to ask: Why did this practice exist in the first place? What is it still helping us accomplish today?

The difficulty is that when a method has been used for long enough, we can easily forget that it was once simply a method. Something may begin as a response to a particular need, then become an established practice, and eventually a tradition. Sometimes, a practice that developed within a particular context gradually takes on greater significance until it is understood as a theological position, or even as something Scripture itself requires. At that point, any attempt to change it can easily be understood as a challenge to the faith itself.

I think this is one of the real difficulties of passing the baton. We may sincerely say to a younger leader, “All right, this ministry is yours now.” But what happens when the first thing they ask is, “Can I do this differently?” Suddenly, we may become uneasy. Only then do we realize that the ministry can be handed over, while the method may not be so easy to let go of.

The baton has been passed, but there is still only one acceptable way to run.

This tension can appear in many areas of church ministry, and worship is probably one of the easiest places to see it.

Chinese churches have traditionally placed great value on solemnity and formality in worship. Behind this lies a conviction worth treasuring: when we come before God, we are worshipping the One who is holy and worthy of our reverence. Worship therefore deserves to be taken seriously, and serving God should never be treated casually. Every generation needs to learn this reverence for God.

Yet when reverence has been expressed for a long time through a particular kind of seriousness and restraint, the two can gradually become inseparable in our minds. We may begin to assume that being solemn means showing less emotion, expressing less of ourselves, standing on the platform in a composed and restrained manner—even appearing somewhat stone-faced. Before long, one particular way of expressing reverence becomes our understanding of reverence itself.

A younger generation is not necessarily less reverent toward God, but they have grown up in a culture that speaks much more about authenticity, emotion, relationships, and connection. When they enter a worship culture that is highly restrained, or one in which there seems to be a distance between those on the platform and those in the congregation, it is not difficult to understand why they may feel out of place. The issue may not simply be that one generation prefers traditional worship while another prefers contemporary worship. Different generations may carry different cultural imaginations of what it looks like to live out reverence for God.

So perhaps the more important question is not which style of worship is better, but this:

Are we trying to pass on reverence for God, or the particular way our generation has learned to express that reverence?

And this question does not arise only in outward forms. It also reaches into how we understand Christian life and ministry. One obvious example is what we mean by “faithfulness.”

Many believers from an older generation really did serve under very difficult circumstances. Their jobs were demanding, their family responsibilities were heavy, and their churches often had very few people available to serve. Yet they gritted their teeth and remained faithful in their ministries. Many churches are able to stand where they are today because of the sacrifices of people like these, and their faithfulness deserves our respect.

But I also often hear a question like this: “We carried so much in those days and still kept serving. Why does this generation seem unable to endure the same kind of hardship?”

Behind that question may be an assumption that is rarely spoken aloud:

If this is how we paid the cost, the next generation should pay the cost in the same way.

But “faithfulness is costly” and “faithfulness requires the next generation to bear the same costs we bore” are not the same thing.

Every generation of Christians must learn self-denial, perseverance, and responsibility. These things do not disappear simply because the times have changed. Yet different generations also live within different working cultures, family structures, and social realities. If we use only our own experience as the measure of another generation, it becomes very easy to interpret “different from us” as “less committed.”

At the same time, we cannot simply reverse the argument and say that whenever something feels difficult, we should no longer have to carry it. Not every discomfort means that a system is unhealthy. Commitment is costly, and some pressures are part of how we grow as we learn to take responsibility.

So the real question is not which generation is better at enduring hardship. The harder question is:

What costs truly belong to following Christ, and what costs are simply the ones our generation became accustomed to bearing?

At this point, we begin to see that the challenge of passing on what we have received is deeper than choosing between old and new methods. Reverence is real, but the way reverence is expressed can differ. Faithfulness is real, but different generations may not live out faithfulness in exactly the same way. If we cannot distinguish between these things, “faithfulness” can quietly become another expectation:

You should be more like us.

What we need to learn, then, is not simply how to replace old things with new ones, but how to discern what must be preserved and what may change.

That kind of discernment is not easy. Scripture does not directly tell us which worship style, ministry model, or administrative structure a church should use today. But Scripture does show us that when faith enters a new context, God’s people need to discern carefully what must be held onto and what must not be added as an extra requirement.

Acts 15 offers an important reminder. As the gospel began to enter the Gentile world, some people from Judea taught that unless the Gentiles were circumcised according to the custom of Moses, they could not be saved. Others argued that Gentile believers should be circumcised and required to obey the law of Moses (Acts 15:1, 5).

From where we stand today, the answer may seem obvious. But for Jewish believers at the time, circumcision and the law were not insignificant customs. They were deeply connected to their communal identity and their life of faith.

The apostles did not simply say, “Times have changed. Let’s get rid of the old ways.” They discussed the matter together. They listened to Peter, Paul, and Barnabas as they testified to what God was doing among the Gentiles, and they returned to Scripture as they discerned the way forward (Acts 15:6–21).

The issue they were facing was far more significant than whether a church today should change a worship format or an administrative procedure. Yet this passage still reminds us that, as the gospel entered another people and culture, the church had to discern what the gospel itself required and what should not be added on top of it.

Acts 15 cannot simply be applied to every discussion about change in the church today. But it does force us to face a similar kind of question:

When the faith enters another generation and another cultural context, what exactly are we called to preserve?

Are we passing on faith in Christ, or our most familiar ways of gathering? Are we passing on faithfulness to Scripture, or the teaching methods we have always used? Are we passing on a willingness to bear the cost of discipleship, or the particular ways our generation learned to bear that cost?

And perhaps the more difficult question is this:

Have we slowly begun to treat our application of Scripture as though it were Scripture itself?

Of course, reality is rarely so easy to separate. Some structures carry important values such as accountability, fairness, and the protection of people. Some procedures that seem cumbersome today were established because earlier generations learned painful lessons.

At the same time, a new method is not automatically better simply because it is new. Efficiency may help us accomplish things more quickly, but it can also make us impatient with the slow work of building relationships. Flexibility may remove unnecessary procedures, but it can also weaken accountability. A greater emphasis on authenticity and feelings may help people connect more deeply, but our feelings must still remain open to the challenge of Scripture and the community of faith rather than becoming the final standard.

The next generation therefore needs more than freedom to change things. They also need to understand what they are receiving. An older generation’s concern for solemnity in worship may have been an attempt to preserve reverence for God. A procedure that seems unnecessarily complicated today may represent a safeguard that someone else paid a price to establish.

Change without memory can easily become little more than a pursuit of novelty. But memory without fresh discernment can allow yesterday’s wisdom to become tomorrow’s limitation.

If we truly believe that God is still at work in the next generation, then one day we will need to hand over more than tasks and positions of responsibility. We will also need gradually to entrust them with the responsibility of discerning what faithfulness to God looks like in their own time.

For me, this may be much harder than giving up a position. I can hand someone a title and still expect them to do everything the way I would have done it. But when I entrust them with the responsibility to discern, I must accept the possibility that some methods I have used for many years may no longer be used. Some forms that I deeply value may be carried forward in a different way. There may even come a day when the church they build no longer looks entirely like the church I have known.

That is not easy to accept. But perhaps this is one of the final things we must face if we are truly going to pass the baton.

When that day comes, how will we know whether we have succeeded in handing on what we received? Perhaps the measure is not whether the next generation has perfectly reproduced everything we left behind, but whether, even when the forms have changed, they still love Christ, remain faithful to the gospel, take the Word of God seriously, and are willing to carry the mission of the church in their own generation.

If those things remain, does it really matter if the road they take looks somewhat different from ours?

Previous generations had to discover what it meant to follow God faithfully in their own time. The next generation will have to make that journey as well. Along with our experience, the roads we have travelled, and the costs we have borne, perhaps there is one more thing we can leave them:

The trust that the God who led us will also lead them.

Pastor Antony

Coming Next

Throughout this series, we have been asking how we can pass the baton to the next generation. But if the church has never belonged to any one generation, and all of us are simply serving for one part of its journey, then perhaps there is an even deeper question:

Did we ever really own the baton in the first place?

Next:

Who Will Take the Baton? — Part 8

In the End, It Is Not a Person Who Takes the Baton

沒有留言 :

發佈留言